​

​

​

Noël - Fêtes de fin d'année- 1er de l'an- Épiphanie.
Comment les français célèbrent- ils le réveillon de Noël et le 31 décembre?
Généralement on fête Noël en famille. Les enfants ouvrent les cadeaux le

24 au soir ou le 25 au matin.
Le menu traditionnel: foie gras, huîtres et autres fruits de mer, saumon

fumé. 

 

Comme plat principal, généralement la dinde ou chapon aux 

marrons.  Quant aux desserts, les Français sont friands de la bûche de

Noël ( qui veut aussi dire " leña" et qui ressemble au " brazo de gitano").

Le menu peut varier d'une région à l'autre. Les croyants se rendent à l'église

pour assister à la messe de minuit. Le 25 est un jour férié mais contrairement à d'autre pays européens, les Français travaillent le 26 décembre.
Le 31 décembre, c'est principalement entre amis que l'on fête cette soirée et non en famille comme dans certains pays.
On ne mange pas les 12 grains de raisins aux 12 coups de minuits. Le 1er janvier est très souvent une journée calme.
Le 06 janvier: l'épiphanie. On ne fête pas les rois comme en Espagne et ce n'est pas un jour férié. On mange la « galette des rois » ou la " couronne des rois », pâtisseries contenant une fève. 

 

▪️Noël = navidades

▪️Le sapin de Noël = el árbol 

▪️Les boules et les guirlandes 

▪️Les cadeaux = regalos

▪️Les bougies= las velas

▪️La hotte du père Noël = cuévano 

▪️La bûche de Noël= tarta típica ( Brazo de gitano - leña)

▪️Le traîneau 🛷 du Père Noël 

▪️Les lutins= elfo 

▪️Un bonhomme de neige ️ 

▪️Un flocon de neige = Copo de nieve

▪️Le réveillon de Noël= nochebuena 

▪️L’ étoile = la estrella 

 

 Joyeux Noël = ¡ Feliz navidad!